altes Photo der Woche   —   old Picture of the Week



mother Sol   © Falk 2014
In wenigen Stunden ist die Wintersonnenwende und ich wünschte mir ein Großteil der Menschheit würde dieses astronomische Ereignis würdigend zur Kenntnis nehmen und eventl. aus diesem Anlaß auch eine kleine Party schmeißen, nun, da die Tage wieder länger werden – anstatt ausgemachtem Unsinn zu huldigen, der sich durch nichts unterscheided oder abhebt von dem Mist, der zur Stunde (zum Glück noch) andernorts tausende Menschen in den Tod treibt. Es ist zum Kotzen!
Allen Überlebenden eine glückliche Winter-Sonnenwenden-Zeit!
Das Photo zeigt den größten Sonnefleckt des letzten Jahrzehnts, den neulich hoffentlich jeder selbst beobachtet hat!?

English text   Winter Solstice is only just hours away and I sincerly whished, people would recognize this astronomical fact for what it is and even give a little Party because of it, now that days start to get longer again – instead of worshipping a total nonsense, which does not differ by any means from the bullshit, which, right now, goes on to kill thousands of people at (luckily still) other places. A disgusting shame!
To all Survivers a Merry Winter-Solstice-Time!
The photo shows the biggest sunspot of the decade, at which probably everybody looked at in person the other day, hopefully!?